TT-NEWS Tischtennis Forum - DTTB soll neue Zählweise ablehnen oder später einführen!

TT-NEWS Tischtennis Forum (https://forum.tt-news.de/index.php)

- Schiedsrichter- und Regelbereich & Rechtliches (https://forum.tt-news.de/forumdisplay.php?f=7)

- - DTTB soll neue Zählweise ablehnen oder später einführen! (https://forum.tt-news.de/showthread.php?t=2581)

Zitat:

Original geschrieben von Edwin

na, das ist doch gar kein problem

@Edwin:
Superservice von Dir - sollte gleich als Pressemitteilung an alle Sportredaktionen weitergegeben werden (vielleicht mit leicht abgeänderter Faxadresse. :cool:

Zitat:

Original geschrieben von Vektor

Allerdings handelt es sich dabei mit ziemlicher Sicherheit um einen Übersetzungsfehler, denn im englischen Text habe ich die Formulierung gelesen, dass der Spieler "winner" sei, der "best of any _odd_ number of games" sei.
D.h. die Maximalzahl an Sätzen möge ungerade sein (na klar!), aber doch nicht unbedingt die Zahl der Gewinnsätze (die im Englischen ja quasi nie erwähnt wird).

Inzwischen wurde der Text auf der DTTB-Seite korrigiert. Dort steht jetzt

Zitat:

Die maximale Zahl der Sätze in einem Spiel soll ungerade sein.