"...schenk mir kein Holz!"
 

Hallo,

anscheinend habe ich eine große Wissenslücke auf dem Gebiet Redensarten, deshalb wende ich mich hier mal an euch:

Neulich bekam ich per e-mail eine Einladung zur Geburtstagsfeier. Das Geburtstagskind schloss mit den Worten:

"...und schenk mir kein Holz!" :ratlos:

Was ist damit gemeint? Zur Party werde ich dieses WE fahren, aber mit dem Hinweis konnte ich gar nichts anfangen.

(Es handelt sich übrigens nicht um eine Tischtennisspielerin,der ich kein Holz schenken darf.)

AW: "...schenk mir kein Holz!"
 

ich nehme mal an das sie weiß, dass du tischtennis spielt. daher drängt sich mir der verdacht auf, dass sie kein holz will, weil sie a.) nichts damit anfangen könnte oder b.) sie was andres will. man schenkt ja gern sachen her, die man nicht mehr braucht, in dem fall ein holz, oder sachen, die man selbst gern hat.

ich hoffe, das meine these stimmt

lg tk

AW: "...schenk mir kein Holz!"
 

Vielleicht ist sie ja auch Schreinerin :D

AW: "...schenk mir kein Holz!"
 

Holz= Umgangssprachlich für Geld

Also : Sie will kein Geld haben , sondern ein richtiges geschenk

AW: "...schenk mir kein Holz!"
 

hab ich noch nie gehört:ratlos:
naja, was ich kenn is: kohle, knete, moneten, zaster, glück (:D hab ich auch schon von einigen gehört), und einige mehr. holz aber nicht.

hoffentlich weißt du, was du zu tun hast.

AW: "...schenk mir kein Holz!"
 

So stehts unter anderem offiziel in der Microsoft-Works-Wörterbuch-Wortdefinition....

Holz: etw. ist e-e Geld (kP was das e-e zu bedeuten hat ?!)

Also ;)

AW: "...schenk mir kein Holz!"
 

Durch Kyrill sind die Holzpreise beinahe ins Bodenlose gesunken. Schenk ihr Stahl - da sind die Preise weiterhin recht akzeptabel.

Ein Coil V2A erhält die Freundschaft...:D

Gruß

Olaf

AW: "...schenk mir kein Holz!"
 

Vielleicht meinte sie "Holz vor der Hütte".

Ich schäm mich :)

AW: "...schenk mir kein Holz!"
 

Na, das sind doch schon einige interessante Vermutungen/ Interpretationen. Vielen Dank, soweit!

@ tischkante:

Ja, sie weiß, dass ich TT spiele, aber von "Holz" in Bezug auf TT hat sie keine Ahnung. Ich käme auch nie auf die Idee, ihr sowas zu schenken.

Ich verschenke normalerweise keine Sachen, die ich nicht mehr gebrauchen kann - schon eher etwas, das ich selbst gern hätte (dann kann der/die Beschenkte das Geschenk evtl. bei mir umtauschen gegen ein neues Geschenk).


Interessanter Ansatz, Obachecka! Da könnte was dran sein.
Allerdings müsste sie mich eigentlich gut genug kennen, um von mir nicht das weitverbreitete "Flachgeschenk" (=Geldschein im Umschlag) zu erwarten. :)


Alles klar, weiterschämen! ;) - Nee, da hat sie doch schon genug. Und eine OP als Geburtstagsgeschenk ist ja auch nicht so toll. Außerdem fehlen mir dazu wohl, wie Rübe sagen würde, die "Mäuse im Gehäuse" bzw., um es mit Obachecka zu sagen: da hab ich nicht genug Holz...

Flocken aus dem Socken
 

Papperlapapp! - Hier wird geholfen:

www.clinic-im-centrum.de/de/mannheim/index.html . Die Topadresse in der Rhein-Neckar Region.

...bei Klinik-Boss Dr. Solz einfach auf mich berufen: für Foren-VIP's nebst Anhang gibt's selbstverständlich Sonder- plus Mengen-Rabatt (ab DD) :top:


Vamolos Companeros :super:

´