|
Auszug aus den DTTB-News:
Frankfurt. Bei der Verhandlung vor dem Sportgericht des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) haben der Verein TTC Wehr und der DTTB einen Vergleich geschlossen. Wehr wird demnach in der kommenden Saison weiterhin in der Regionalliga spielen und die derzeit gültige Ausländerregelung anerkennen. Der zweite Kläger, DJK Eilenburg, hat einen Vergleich abgelehnt und angekündigt, nun die nächste Instanz, das DTTB-Bundesgericht, anzurufen.
Als Regionalligisten waren Wehr und Eilenburg in der vergangenen Saison entgegen der Regelung des DTTB mit zu vielen Ausländern angetreten - pro Spiel darf nur ein Nicht-EU-Bürger eingesetzt werden. Ihre gewonnenen Spiele, mit denen sie als Tabellenführer der Regionalliga-Südgruppen in die 2. Bundesliga aufgestiegen wären, wurden am Ende der Rückserie vom Süddeutschen Tischtennis-Verband annulliert; der Abstieg drohte. Mit einer Einstweiligen Verfügung vor dem Landgericht München erwirkten beide Klubs, dass ihre Spiele doch gewertet wurden. Den folgenden Antrag auf Aufstieg in die 2. Bundesliga lehnte der DTTB, der für die 2. Bundesligen zuständig ist, ab. Mit zwei einstweiligen Verfügungen wollten beide Klubs beim DTTB trotzdem den Aufstieg erreichen.
Inhaltlich ging es in der Verhandlung nicht um die Ausländerregelung, sondern vielmehr um den Zeitpunkt, an dem die beiden Vereine offiziell darüber informiert worden sind, nicht mehr Tabellenerster zu sein. DTTB-Justitiar Thomas Weikert führte aus, Eilenburg habe mit seiner Reaktion auf den Verlust der Tabellenspitze zu lange gewartet. Eilenburg entgegnete, der Verein habe erst durch die Einstweilige Verfügung die Änderung der Tabelle erreichen müssen, um dann an den DTTB mit der Bitte um Aufstieg heranzutreten. Ein Termin für die mögliche Verhandlung Eilenburgs vor dem DTTB-Bundesgericht steht noch nicht fest. Sicher ist dagegen: Die ersten Bälle der neuen Saison 2002/2003 werden in der 2. Bundesliga am 24. August gespielt.
... Eilenburg spielt also - wie's aussieht - tatsächlich 2.liga ... da das hochwasser allerdings auch in eilenburg seine spuren hinterlassen hat, werden sicher ein paar spiele verlegt (in der halle ist kein wasser, aber man muß ja erstmal bis hin kommen!)
Keyser Soze
P.S.: auch ich finde es keineswegs gut, und schon gar nicht sportlich fair, was sich rings um die ausländer-regel abspielt, aber ich freue mich dennoch auf den einzigen positiven effekt, den die sache mit sich bringt: ich kann mir endlich mal eine (2.)bundesliga-begegnung live ansehen, ohne hunderte kilometer zu fahren!
|