Zitat:
Zitat von Rieslingrübe
´
Hoffentlich 'ne seriöse Recherche.
Immerhin hapert es ja hier schon mit den Namen: Nationaltrainer Ryu ? 
Gemeint ist doch wohl Yoo Nam-kyu, der bekanntlich 1988 in Soul Olympisches Gold im Herreneinzel einheimste. |
"Hapern" tut es hier nur bei deiner eigenen "Recherche", denn Ryu oder Yoo ist einfach eine Frage der Transkription, kein Irrtum.
Im Original sieht die Meldung so aus...:
내년 베이징 올림픽을 앞두고 물러나는 것이 무책임하게 비칠 수도 있겠지만 이런 상황이 계속된다면 한국 탁구의 미래는 없다는 생각에서 사퇴를 결심했습니다.
탁구 남녀 대표팀 사령탑인 유남규(39), 현정화(38) 감독이 7일 전격 사퇴했다.