Wobei man dazu sagen muss, dass Englisch gerade in der Luftfahrt eine besondere Rolle spielt. Fast alle Kommunikation und Dokumentation MUSS Englisch sein. Dementsprechend werden ja auch fast nur englische Abkürzungen benutzt. Ich wüßte aus dem stehgreif jetzt auch kein schlüssiges deutsches Wort für APU. Das rechtfertigt allerdings nur Dein Beispiel 5 im Ansatz!
Zitat:
Zitat von Stiwi
...
"Hast du die Datei downgesized?"
"Wieviel Kunden haben wir ´07 subgecontracted"
"Sorry für die Delay"
"Komm mal in mein Office"
"An die Low Pressure Turbine-Vanes werden Honeycombs mit implented Lot-Tapes an die Inner-Platform gebrazed"..
....
|