|
AW: Was zum Heulen
Dazu fällt mir wieder folgendes, durchaus passendes Zitat von Ralf Hütter ein, welches er im Jahre 1975 von sich gab:
"The German people were robbed of their culture, putting an american head on it."
Das kann man jetzt so oder so deuten, jedoch steht für mich fest: wo deutsche Termini existieren, sollte man sie auch verwenden.
Und nur wenn es wirklich keine andere Möglichkeit gibt, sollte die Verwendung von anglo-amerikanischen Begriffen stattfinden.
Alles Andere ist in meinen Augen lächerliche, scheinbar "moderne" Anbiederung.
|