[JanMove]

@ Cheftrainer

Ohne Rechnung ist unmittelbar klar, dass es natürlich eine Rolle spielt, wer in Ruhe ist und wer sich auf wen zubewegt:
1. Logischerweise kann ein Ball, der auf einen ruhenden Schläger fällt nicht mit einer grösseren Geschwindigkeit wegfliegen als mit der er aufgetroffen ist. Das widerspräche dem Energieerhaltungsatz.
2. Wenn ein Schläger auf einen ruhenden Ball trifft muss der Ball nach dem Schlag eine höhere Geschwindigkeit haben als der Schläger. Ansonsten würde der Schläger ja den Ball überholen, was physikalisch nicht möglich ist!
Insofern ist das Ergebnis Deiner Rechnung trivial und bringt in diesem Zusammenhang nichts.