Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 06.12.2002, 15:31
Benutzerbild von Chinesische Mauer
Chinesische Mauer Chinesische Mauer ist offline
Kreisliga Mitte
Foren-Stammgast 500
 
Registriert seit: 12.08.2001
Ort: Karlsruhe
Alter: 57
Beiträge: 817
Chinesische Mauer ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt (Renommeepunkte ungefähr beim Startwert +20)
Einige Friendship 729 im Vergleich!

Ich habe eine Artikel auf Chinesisch gelesen. Der Autor hat versucht, einige Beläge von Familie Friendship 729 zu vergleichen. Ich versuche mal hier zu übersetzen:

729fx: gute Klebrigkeit, wenige Tempo, gute Kontrolle, mehr Rotation, gute für den Rückhand, geeignet für die Leute, die weniges Geld haben.

729RITC: Klassiker von 729, gute Mischung zwischen Tempo und Rotation, gute Kontrolle, gut für den Rückhand, viele China-Profi benutzen immer noch, sehr gut Preis/Leistung-Verhältnis.

sst-729: kurze Noppen, dünne Gummi, sehr gute Klebrigkeit, leicht die Rotation zu erzeugen, aber weniges Tempo, Schwamm-Dicke soll 2,2mm sein, z.B. Nr.22 von DSH. Ähnlich wie Globe 999.

729-2: dicke und harte Gummi, weniger klebrig als RITC, aber seineKlebrigkeit nicht in der Oberfäche, sondern in Gummi drin, so hat er eine gute Haltbarkeit. Gutes Tempo, flache Ball-Kurve, gut für Angreifer.

729-3: hat einen japanischen Schwamm, gutes Tempo, wenige Rotation, wenige Kontrolle, geeignet für europäsche Spieler.

729-40H/40S: H hat eine harteren Schwamm, beide Schwamme sind japanisch, besser für grosse Ball, hat ein gut Duft.

Das sind Übersetzung, nicht meine Meinung. Für schlechte Deutsch entschuldge ich mich hier.
__________________
Holz: Yinhe Spezialfertigung, VH: Milky Way Sun Medium schwarz 1,9mm, RH: Bomb KingRoc 1,7mm Japan (Bomb) rot (Mittellange Noppen)
Mit Zitat antworten