Ich habe ein bisschen nachgeforscht : Erstens, als EU-Länderstaatsangehöriger zählst du nicht als Ausländer.
Für deine Spielberechtigung gibt es kein Problem, du musst aber einen Wechselantrag machen :
6.1 - Joueur étranger ressortissant d'un pays de l'Union Européenne(1) ou de l'Espace Economique Européen(2) ou de la Suisse
6.1.1 - licencié la saison précédente dans une fédération nationale étrangère : il doit effectuer une mutation conformément aux articles 8 et suivants du Titre 2 relatif aux mutations.
http://www.fftt.com/administratif/admin.htm
Wie gesagt, die Wechselfristzeit betrifft praktisch nur Wechsel innerhalb Frankreich und ein Umzug wegen der Studium berechtigt dich zu einen Sonderwechsel.
Man darf aber nur einen "gewechselten" Spieler pro Mannschaft einsetzen : Das heisst, wenn ein zweiter Neuzugang zum Verein kommt, darf nur einen der beiden in die erste Mannschaft Spielen. Der zweite muss in die 2. Mannschaft.. der 10. in die zehnte. (es gibt in Frankreich keine Vereinsrangliste wie in Deutschland).
Man ist das erste Jahr also nie ganz sicher in welche Mannschaft man spielen kann da immer ein stärkerer Naeuzugang kommen kann.
PS: Es gibt andere Regeln für die Pro A und die Pro B..
Es gibt ausserdem einen Status als "Profi-Spieler" der eventuell andere Rechte gibt.
Vielleicht ist es am einfachsten wenn Lennart in seinen Verein nachfragt ?
Die werden sich damit sicher gut auskennen (ausserdem ist Montpellier ja "nur" 170 KM entfernt ^^)