Thema: Tournament of Champions 2009
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #126  
Alt 12.01.2009, 15:34
henrypijames henrypijames ist offline
registrierter Besucher
Foren-Stammgast 4000
  
Registriert seit: 13.06.2004
Beiträge: 4.820
henrypijames ist ein sehr geschätzer Mensch dessen Wort hier Gewicht hat (Renommeepunkte mindestens +250)henrypijames ist ein sehr geschätzer Mensch dessen Wort hier Gewicht hat (Renommeepunkte mindestens +250)henrypijames ist ein sehr geschätzer Mensch dessen Wort hier Gewicht hat (Renommeepunkte mindestens +250)henrypijames ist ein sehr geschätzer Mensch dessen Wort hier Gewicht hat (Renommeepunkte mindestens +250)henrypijames ist ein sehr geschätzer Mensch dessen Wort hier Gewicht hat (Renommeepunkte mindestens +250)
AW: Tournament of Champions 2009
Mit "Oel" ist in diesem Kontext Kraftstoff gemeint - zu Deutsch "Gas". Die richtige Uebersetzung ist also "Gib Gas!" oder aber auch "Auftaken!"

Hoffentlich koenne wir diese OT-Diskussion damit endlich abschliessen.
Geändert von henrypijames (12.01.2009 um 15:40 Uhr)
Mit Zitat antworten