Einzelnen Beitrag anzeigen
  #16  
Alt 09.02.2009, 18:34
Benutzerbild von basicchannel
basicchannel basicchannel ist offline
Schönwetterspieler
erfahrenes Forenmitglied
 
Registriert seit: 12.10.2006
Ort: Düsseldorf / Neuss
Alter: 50
Beiträge: 370
basicchannel ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt (Renommeepunkte ungefähr beim Startwert +20)
AW: Korrekte Aussprache von Spielernamen.

Sind sich eigentlich alle sicher, dass Michael Maze englisch (also wie Meikel Mäiz) ausgesprochen wird? Dies scheint mir so der Fall zu sein (dass das alle meinen). Ich habe mal einen schwedischen oder dänischen Kommentator gehört, der den Namen wie "Mikael Matze" ausgesprochen hat. Dies scheint mir eher einer korrekten dänischen Aussprache zu entsprechen...

Nicht, dass mich das so unglaublich interessiert, wie der gute Maze ausgesprochen wird. Mich stört eher, dass ich, wenn ich jemand anderem gegenüber den Namen erwähne und ihn 'dänisch' ausspreche, immer sehr mitleidig angesehen (so als ob ich keine Englisch könnte) und zusätzlich "verbessert" werde, indem mir die englische Aussprache vorgetragen wird
__________________
"Ich bin mit 12 in die New Yorker U-Bahn gestiegen und wusste seitdem, die Welt ist krank und wird nie wieder gesund." (D. Lynch)
Mit Zitat antworten