@ Boris
Ich kenne das bei uns im BTTV nur so:
Eine Dame darf fest (also alle Spiele) in einer Herrenmannschaft spielen, sofern es in diesem Verein keine Damenmannschaft gibt.
Auf zwei Ranglisten stehen ist grundsätzlich verboten.
Die höchste Spielklasse, in der Damen eingesetzt werden dürfen, ist die 1.Kreisliga (viertunterste Klasse), eine stärkere Dame würde einen Sperrvermerk (nach WO G25) für höher spielende Mannschaften erhalten.
Ob es bei euch in Niedersachsen eine andere Regelung gibt
