[henrypijames]

Am gestrigen Sonntag fand die 18. Japan Top 20 in Habikino, Osaka statt:

Herren:
- Halbfinals: Kan Yo 2:3 Matsudaira Kenji, Oya Hidetoshi 0:3 Mizutani Jun
- Finale: Matsudaira 3:2 Mizutani

Damen:
- Halbfinals: Li Jia 2:3 Hou Lin, Fukuhara Ai 3:0 Hirano Sayaka
- Finale: Hou 3:0 Fukuhara

Weder Matsudaira Kenta noch Kishikawa Seiya gehoerte zum Startfeld - ich weiss nicht, ob sie die Teilnahme-Kriterien (die ich nicht genau kenne) nicht erfuellt, oder selbst auf dem Start verzichtet haben. Yoshida Kaii unterlag im Viertelfinale klar dem spaeteren Sieger Matsudaira.

Der HF-Sieg von Fukuhara ueber Hirano ist das erste Mal seit langer Zeit, dass die Begegnung zwischen den beiden so ausging. Entsprechend riessig war die Freude bei Fukuhara. Ich glaube sogar, die Final-Niederlage war Fukuhara dann gar nicht mehr so wichtig.

Hou (22) und Li (27) sind beide gebuertige Chinesinnen, ich weiss leider nicht, wie ihre Namen nach der japanischen Transliteration geschrieben werden.