Hier mein Vorschlag, um diese leidige Situation endlich aus dem Wege zu räumen:
Im Zuge der Entwicklungshilfe und Völkerverständigung schickt China die Mu Zi nach Düsseldorf ins DTTZ, wo sie den europäischen Damen (und Herren) einige Geheimnisse des chinesischen Erfolgs verrät und im Gegenzug eine Lektion in Sachen deutsche Tischtennis-Etikette erhält. Zum Abschluss spielt sie mit Süß einen Schaukampf, in dem sich jeder ganz nett für Kantenbälle und Netzroller entschuldigt und auch der Verlierer nicht ein einziges Mal gegen den Tisch tritt. Auf tischtennis.de erscheint eine große Fotoreportage von Hinz/Roscher, die dann auch prompt von Henry ins Chinesische übersetzt und verbreitet wird - und alles wird wieder gut
