Zitat:
Zitat von henrypijames
Schon mal gehoert, dass die Eskimos sehr viele verschiedene Woerte fuer "Schnee" haben? Die Entwicklungsgrad der Sprache ist ein guter Indikator fuer die Komplexitaet des Sachverstands.
Im Chinesischen gibt es beispielsweise mindestens acht Verben fuer Topspin im TT, und zwar (etwa in aufsteigender Schlaghaerte): ti2, gua4, diao4, dai4, ti4, si1, la1, chong1. Das sind alle Elementar-Woerter, die nur die Bewegung des Schlagarm und -Hand beschreiben. Sie koennen jeweils noch weiter mit Zusaetzen wie "schnell", "diagonal", "aus der umlaufenen Position", "ueber den Tisch", "mit Antaeuschung", "mit Seitenschnitt" usw. kombiniert werden koennen.
Ich glaube nicht, dass irgendeine andere Sprache einen auch nur annaehrend so differenzierten Wortschatz fuer TT hat. Das kommt nicht von ungefaehr.
|
Das mag stimmen: nur gibt es in China ja wohl SEHR unterschiedliche Größen hinsichtlich der Beherrschung eines Wortschatzes, oder? Oder bezieht sich das nur auf die Schriftsprache?
Dass es allerdings sonderlich sinnvoll sein soll, einen Sportler mit dann ja Hunderten Begriffen über eine Schlagtechnik im TT zu konfrontieren; ist das nicht kontraproduktiv? Ehrliche Frage, keine Ironie.