Ich habe eine Rundfeile, die ziemlich genau den Bogen hat, den ich am Ende im Holz haben möchte. Mit einer zu kleinen Rundfeile wirds ziemlich schwierig, mit einer flachen Feile (hat die eigentlich einen Namen??

) gehts natürlich gar nicht, weil man damit keine Rundung nach innen hinbekommt. Schmirgelpapier geht natürlich auch, dauert nur etwas länger.
Für das anschließende Abrunden der Kanten ist Papier am besten geeignet, denke ich.
Übrigens zeichne ich mir vorher die wegzuschmirgelnden Bereiche genau ein. Gerade bei weichen Hölzern hat man schnell mehr weggenommen als man wollte, also schön vorsichtig und mit Bedacht arbeiten, immer mal zwischendurch kontrollieren, wie sich das Holz/der Griff anfühlt.