[NicoZ]

Ich denke das "angemessen" zollt verschiedenenen Spiellokalen Rechnung.

Ex: A) Pfarrhaus, da passen nur 2 Platten rein aber es ist genehmigt. 1 Tisch ist hier angemessen.
B) große Uni-Sporthalle, 20 Tische. Hier scheinen - bei nicht-Auslastung durch Training zumindest - 2 Tische für Heim und 2 für Gast viel eher angemessen als "Ne, wir haben 2, ihr dürft nur auf einen".

Ähnlich bei mehreren zeitgliechen Punktspielen in "normaler, mittelgroßer Halle" (6 Tische gesamt und neben Punktspielen noch normales Training). In all den Situationen MUSS man 2 Tische fürs Punktspiel haben. Mindest-"Angemessen" wäre demenstprechend 1 Tisch für jede Mannschaft. Und wenn die Halle eben voll ausgelastet ist, wäre das für mich auch angemessen; wenn aber Tische frei rumstehen oder vorhanden sind und viel Platz... dann ist es das tendenziell nicht mehr.

Auf den Punkt gebracht: Ich finde den vagen Ausruck ("angemessen" ist ganz eindeutig ein Ausdruck, der Interpretation bedarf) hier zumindest nicht schlecht - er zollt verschiedenen Spiellokalen und -bedingungen Rechnung.