Zitat:
Zitat von Janus
Allan Bentsen hat sich zu dem Maze Vorfall geäußert und einige Details offenbart: Kannst du ja jetzt mal in den Google-Tranlator reinhauen... 
http://www.ecl-ettu.com/index.php?id_news=123
"It was a big shock for us when it happened. It was a small practice for MAZE before we leave for a match in the Danish league. A half table was staying on the wall, and fall on MAZE, first on his lower bag and after on his foot. He was „lucky" that is only making a big scare. He was sewed with 12 stitch, will get them out on Monday and if everything will work ok, he will be able to play our match against Düsseldorf at January 29", said BENTSEN. |
Das versteht man doch mit 13 auch ohne Übersetzer...
Nun gut. Man muss Ihm nachsehen, dass er LRS hat, da fallen einem Fremdsprachen schwer. 'N guter Kumpel von mir hat leichtes LRS; der macht auch in der deutschen Sprache recht merkwürdige Rechtschreibfehler...
Aber dennoch solltest du das in etwa auch ohne Google verstehen können, nich' ?
Bei unbekannten Vokabeln kannste ja nachfragen
.