[NicoZ]

1) Der Spieler
oder
2) Der Trainer
oder
3) Beide

Alles ist möglich und wird situationsbedingt durch den SRaT entschieden. Derjenige, der für die Verzögerung verantwortlich ist, bekommt die Karte. Wenn das eben beide sind (Trainer redet weiter, Spieler macht keine Anstalten, zum Tisch zu gehen), dann kriegen auch beide die Verwarnung.
Bei beiseitigem, ungehemmten Forstsetzen tendiere ich also sehr stark zu "beide".

So auch schon in Gieseckes 1x1 von 2007.