Kann ich nicht sagen, ob das passiert. Das aus einem Schwamm irgendwann "die Luft raus ist" und er sich "tot" spielt, führe ich eher darauf zurück, dass die Gummistrukturen nur eine bestimmte Anzahl von Dehnungen und Stauchungen verzeihen, genauso wie auch ein Schnipsgummi irgendwann den Geist aufgibt und reißt oder porös wird. Der Begriff ist falsch, aber solange unproblematisch, wie keiner behauptet, dass beim Schlag ganze Luftmassen durch den Schwamm wandern.
