Na ja, ich sag jetzt einfach mal bitte lass den Google Übersetzer spinnen und in Jahre mit Monate vertauscht haben:
http://translate.google.de/translate...aesonen-i-fare
Maze hatte ne Athroskopie .. es wurden 2 Knorpelschaden im Knie festgestellt.
Oben heißt es, dass er 3 -4 Monate wohl weg vom Fenster ist ... . Ob er diese Saison überhaupt nochmals richtig eingreifen kann ist fraglich. Und somit ist UMMC auch mal schon kein Titelanwärter mehr auf die Champ. League!
OK, das ist ja alles leider realistisch .. aber DANN ..
"Ist im schlimmsten Fall die letzte Saison für Maze"
"Es war eine traurige Nachricht, die im schlimmsten Fall eine Pause von sechs Jahren bedeuten könnte, und so sind die meisten der Saison gegangen."
Kann das wirklich sein .. ne Pause von 6 Jahren bzw. sogar das Karriereende?