Mit Bost(e/o)n scheine ich so meine Probleme zu haben.
Jedenfalls fand ich es schon immer eine Frechheit, auf nba.de geleitet zu werden, wenn man nba.com reingehackt hat. Normalerweise lese ich da gar nichts und lasse mich sofort zurücklinken auf nba.com, doch heute kam ich nicht umhin, die Bildunterschrift unter Nowitzki zur Kenntnis zu nehmen. Da weiß man doch, warum man lieber das englische Original liest, denn es hieß dort:
"Mavericks - Rockets 101:91 Die Renaissance von Dirk fortgesetzt am Dienstag, wann der Mavs-Star lieferte einen anderen
Double-Double mit 20 Punkten und 10 Rebounds beim 101:91-Sieg gegen die Rockets. Dallas hat noch sechs Spiele in Folge gewonnen."
Gibt es nicht irgendeinen Au-Pair aus der Mittelstufe, der das Korrektur lesen kann?
Ich würde mich ja andienen, wenn ich nicht so schlecht mit Städtenamen an der Ostküste wäre.