1: Weg zur halle vom HBF: Vom HBF fährt eine U-Bahn direkt zu den Westfalenhallen. Fahrzeit ca. 10-15 min, per U45. Die U-Bahnstation der Westfalenhallen befindet sich vorm Eingang der Halle 1, also wenn man aus der Station hinauskommt sieht man sofort die Halle und weiß wo man hin muss. (Siehe Anlage mit dem Plan der Westfalenhallen, Blauer Kreis: Halle 1, Schwarzer Kreis: U-Bahnstation)
2: Die Halle befindet sich quasi direkt neben dem Signal-Iduna-Park bzw. für uns Dortmunder "Westfalenstadion"

Und man kommt auch von der Strobelalle zur Halle.
3: Ja es ist die Halle 1!