Ich würde ihm die Verletzungspause genehmigen - samt erwähnter gelber. Den Schaden hat er sowieso dreifach (Gelb, Schmerzen, und vermutlich die allgemeine Belustigung samt schadenfrohem Kopfchütteln, Grinsen und Gelächter in der Halle sofern klar ist, dass die Verletzung nicht allzu schwerwiegend ist - daran wird er sich aber noch länger erinnern, unterstützt durch andere). Wenn DER Lerneffekt nicht zieht. :O
Die Kettensägen-Sache dürfte vermutlich auch zu Gelächter führen. "Nene, Sie dürfen Ihren Schläger jetzt erstmal wechseln, wenn Sie einen mit Absicht beschädigen wollen, dann zersägen Sie jetzt bitte ihren neuen!"?