Zitat:
|
Zitat von klugscheisser
jetzt habe ich erst den Sinn der ersten Frage erfasst  ist ja wie beim Skat ... wenn keiner 18 sagt. Also wird beim TT auch geramscht? oder neu gegeben? :confused:
|
Ich habe mal im englischen Origianltext nachgeschaut:
2.13 THE ORDER OF SERVING, RECEIVING AND ENDS
2.13.1 The right to choose the initial order of serving, receiving and ends shall be
decided by lot and the winner may choose to serve or to receive first or to
start at a particular end.
2.13.2 When one player or pair has chosen to serve or to receive first or to start at a
particular end, the other player or pair shall have the other choice.
------
wenn man "shall" als "soll" oder "wird" übersetzt, ist das schon zwingender als "kann"