[Michl06]

Das Phänomen kennt vermutlich fast jeder. Ich hab das immer hobby-physikalisch begründet. Kleinere Halle --> Wand ist näher --> geringere Distanz--> Entfernungen werden anders wahrgenommen--> Ball erscheint schneller.
Ebenso ist es in kleinen Hallen meistens lauter. Dadurch entsteht auch ein ganz anderer Eindruck.

Keine Ahnung, ob das stimmt. Ich hab immer versucht mir das so einzureden, wenn ich im Nachbarort mal wieder ein Luftloch nach dem anderen geschlagen habe, um nicht ganz an mir und meiner Spielstärke zu verzweifeln...