[Vektor]

"zunächst" und "dann" verstehe ich erstmal nur als Angabe der Reihenfolge dieser beiden genannten Vorgänge.
Was sonst noch passiert, wird nicht erwähnt. Vor "zunächst" macht der Ball ja auch "durch die Luft fliegen" - das ist ja auch nicht verboten ...

So einfach ist es also nicht.