Zitat:
|
Zitat von D.G.
(eine Übersetzung auf deutsch wäre wünschenswert, damit ihn jeder lesen kann)
|
ich habe mal angefangen, wenn bitte jemand fortsetzt!
***
Ein Trainer, der für einen da ist
Es ist immer erstaunlich, wie unstet das Leben eines Fußballtrainers ist; wenn die Mannschaft einmal schlecht spielt, wird der Trainer entlassen, ein anderer interviewt, und sofort gibt es eine lange Liste von aussichtsreichen Kandidaten für einen Job, der offensichtlich keine Arbeitsplatzgarantie bietet.
Gott sei Dank ist es im Tischtennis nicht so unvorhersehbar, aber wie in anderen Sportarten kann es auch hier eine „no win“-Situation sein. Ist der Spieler erfolgreich, hat er eine hervorragende Leistung gebracht und gut gespielt; ist jedoch das Gegenteil der Fall und die Leistung unter den Erwartungen geblieben, dann ist es der Fehler des Trainers, weil er falsche Tips gegeben oder das falsche Trainingsprogramm vorbereitet hat.
...