Vielleicht mal einen Stift aus der Elektroindustrie probieren, die sind auf jeden Fall wisch-, wasserfest und lichtbeständig, diese werden zum Beschriften von Leitungen, Klemmen, usw. verwendet, haben allerdings auch ihren Preis... Ich hatte welche von Wago, Weidmüller oder Phoenix Contact. Da musst du aber auch auf die Strichsträrke achten, also 0,1mm machen sich da sicherlich nicht so gut.
Ansonsten mal im Schreibwarenfachgeschäft nachfragen, da muss es doch auch was geben...