Einzelnen Beitrag anzeigen
  #3  
Alt 20.02.2013, 13:15
TVPTT TVPTT ist offline
registrierter Besucher
Forenmitglied
 
Registriert seit: 30.11.2010
Ort: Offenbach
Alter: 31
Beiträge: 124
TVPTT ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt (Renommeepunkte ungefähr beim Startwert +20)
AW: Koreanische Namen, Schreibweise geändert? Ryu Seungmin statt Ryu Seung Min, usw.

Ich schließe mich Biggie661 an.

In Asien sind die Namen (z.B Wang Liqin) eigentlich einzelne Silben (also Wang-Li-Qin)
wie schon von Biggie661 ist es nur an die Englische Schreibweise angepasst.

Würde man die asiatische Schreibweise nehmen würde aus Michael dann Mich-A-El werden
Mit Zitat antworten