Ich schließe mich Biggie661 an.
In Asien sind die Namen (z.B Wang Liqin) eigentlich einzelne Silben (also Wang-Li-Qin)
wie schon von Biggie661 ist es nur an die Englische Schreibweise angepasst.
Würde man die asiatische Schreibweise nehmen würde aus Michael dann Mich-A-El werden