Mit NI hast du deutlich mehr Möglichkeiten als mit den anderen Belägen, genau deshalb sind die NI ja (inzwischen) so verbreitet. Deshalb lassen sich die Aussagen auch schlecht verallgemeinern.
Damit die Rotationsumkehr (zB Topspin kommt als Topspin zurück) funktioniert, muss es schon einen "intensiven" Kontakt beim Schlag geben. Üblicherweise sind Aufschläge ja nicht so wahnsinning schnell (der Ball kommt also mit nur geringer Energie an) und der Rückschlag ist im oberen Bsp ja auch passiv. Es ist wohl logisch, dass sich da nichts in den Belag "eingräbt". Ob dabei noch eine geringe Rotationsumkehr oder eher eine Rotationserhaltung eintritt, hängt von der Beschaffenheit des jeweiligen NI-Belags ab. In jedem Fall hat der retournierte Ball (grüne Linie) absolut betrachtet, also unabhängig von der Rotationsrichtung, deutlich weniger Rotation (Reibungsverlust).
Ob Rotationsumkehr oder -erhaltung eintritt, kannst du beeinflussen:
- extrem passiver Block, im Balltreffpunkt noch etwas zurückziehen => Rotationserhaltung
- Schlagbewegung in Richtung der eigenen Rückhand => Rotation verstärkt (noch in die gleiche Richtung), dann hättest du tatsächlich die gleiche grüne Flugbahn wie im Bild
- Schläger schräg stellen und nach vorne schwingen => Rotationsumkehr bei tangentialem Treffpunkt (Risiko, am Ball vobei zu schlagen)