Ja du liegst richtig.
Da kommt meiner Meinung auch noch die Spielübersicht dazu. Also nicht nur wo kommt der Ball wie hin, sondern wo bewegt sich der Gegner hin.
Beides hängt stark zusammen bzw ohne gute Antizipation kann man keine gute Spielübersicht haben.
Ich weiß von mir selber, dass ich zb beim blocken und schieben und kontern ganz bewusst entscheide wo ich den Ball hinspiele. Je langsamer der Ball ist desto bewusster kann ich entscheiden, mich sogar manchmal umentscheiden, wenn ich sehe wohin der Gegner sich bewegt.
Es gibt aber auch viele Spieler, die das nicht machen. In tieferen Ligen liegt das oft technischen Defiziten oder eben, dass sie "nicht wissen was los ist"
Sogar in höheren Ligen gibt es viele Spieler, die sehr viel unbewusst spielen.
Das muss auch kein Nachteil sein.
Wenn ich zb eine Bomben Vorhand habe ist es für Blockspieler sehr unangenehm, wenn ich die "irgendwo" auf den Tisch spiele, als genau zu platzieren. Wenn ich nicht weiß wo der Ball hingeht, sieht es der Gegner auch nicht