[crycorner]

Stark vereinfacht:

passiv = Dein Schläger bewegt sich nicht, wenn er den Ball trifft.
aktiv = Dein Schläger bewegt sich, wenn er den Ball trifft.

Aktiv bedeutet also, dass Du durch Deine Schlägerbewegung dem Block eine veränderte Rotation oder zumindest Geschwindigkeit mitgibst, um dem Gegner seinen Angriff zu erschweren.