[Frank Schmidt]

Also von meinem Rechtsverständnis her würde ich nix nachträglich ändern. Der Mannschaftsführer der anderen Mannschaft bestätigt mit seiner Unterschrift, den Spielbericht so zu akzeptieren - ohne Änderungen!
Dann würde ich an deiner Stelle nicht hingehen und nachträglich irgendwas drauf ändern. Das ist wie wenn ich nen Scheck unterschreibe und der andere dann nachträglich ein paar Nullen anhängt.

Ich würde einfach den Klassenleiter informieren und der solls dann korrigieren.
Damit bist du auf der sicheren Seite und das Ergebnis wird auch richtig gewertet.