Ich würde das gern ein wenig differenzieren:
Kraft -> hier geht es um Schnellkraft - Beschleunigungsverhalten... nicht im Sinne von schwer heben
.
Die meisten Leute assozieren KRAFT mit Heben und schwer. Ich versuche meinen Kindern immer beizubringen, dass sie keine KRAFT brauchen, sondern nur den Schläger beschleunigen müssen. Das funktioniert auch bei den Erwachsenen besser. Wenn man da von Kraft redet, dann wird der Arm fest, da soll aber nur mehr Geschwindigkeit rein. Also aus meiner Sicht ist es besser, wenn man das Thema mit Beschleunigung übersetzt