Ja, mit Verleumdungs- und Beleidigungsklagen ist nicht zu spaßen!
Vielleicht wird aber auch andersrum ein Schuh draus.
Nämlich, dass diese "Wortwahl", derer sich hier einige User (mich inbegriffen) bedienen, potentielle neue User eher anzieht als abschreckt.
Passend zum Zeitgeist und momentanen "Meinungsklima"
Und ernsthaft:
Man darf nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen.
Hier schon gar nicht.
Glasklare verbale Entgleisungen müssen eliminiert und auch sanktioniert werden.
Solange sich das aber im Rahmen hält - und das tut es hier allemal -, muss man das laufen lassen.
Sonst kannst den Laden hier nämlich dichtmachen.
Und dann war's das mit "neuen Inserenten".