[JanMove]

@ Power-Seven

Ja, das kann man diskutieren.
Ich vertraue eher der aufgedruckten Härteskala. Das hat mehrere Gründe. Zum einen haben die Marken (wie Tibhar, Joola, ... usw.) meiner Erfahrung nach oftmals selber gar keine so genaue Ahnung von den Sachen, die sie selber verkaufen. Dann schreiben sie halt irgendwelche Zahlenwerte in die Kataloge. Zum anderen gehe ich davon aus, dass die Umverpackungen bei den Belägen vom ESN-Werk stammen, also von denjenigen, die wirklich wissen, was in der Verpackung steckt.
Des weiteren ist die Aurus-Reihe die mehr oder weniger baugleiche FKE-Reihe zu den Acudas. Da macht es für mich Sinn, dass jeweils die drei gleichen Schwämme (evtl. noch anders gefärbt) unter entsprechende Obergummis geklebt werden.
Das sind aber natürlich auch nur alles Indizien oder Spekulationen.
Fakt ist, dass der Aurus-Soft auf alle Fälle keinen 40° schwamm hat, und ausserdem spielt sich der Belag als Ganzes auf jeden Fall härter als ein typischer belag mit 35°.