Ich schlage vor, dass wir uns einfach darauf einigen, dass er bis zu 9 Stunden am Tag trainiert, was zb bei uns an einen freien Schultag (Samstag oder Sonntag) ja durchaus möglich wäre. Ich selbst bin in vielen Dingen die Turboblock von sich gibt nicht seiner Meinung, aber er hat hier anscheinend mal eine seiner Quellen (ob diese nun korrekt übersetzt wurde oder nicht sollte hier zweitrangig sein) genannt. Darüber hinaus sind wir uns sicherlich einig, dass neun Stunden regelmässiges Training bei (angenommenen) sechs Schulstunden eher die Ausnahme sein dürften, da die verbleibende Zeit zum Schlafen, Essen, Regeneration (inkl Freizeit, Hobbies, ...) gerade so ausreichen dürfte - es sei denn der Tag in Japan hat mehr als 24 Stunden.
