[mithardemb]

Nehmen wir doch einfach zum Spaß mal an, dass Harimoto in seinem Interview hinsichtlich der Schule die Wahrheit gesagt hat und die Übersetzung ins Englische dem entspricht was Harimoto geantwortet hat.

"I go to middle school just like everyone else and I practice after school"
"I go to school in the morning, after school I practice for about 3-4 hours a day. I have dinner after and then I go to bed."

Das mischen wir mit der Information, dass die Schulbildung in Japan sehr umfangreich ist.

Damit sind 9h Training an einem Schultag nur möglich, wenn er nach Mitternacht ins Bett geht.