@brett das Problem mit dem Tanken ist gelöst, wenn man sich Trägerflüssigkeiten zu nutzen macht. Die haben auch das Problem mit dem Ausdiffundieren aus Tanks nicht mehr. Zusätzliche Infrastruktur braucht man auch nicht mehr, da man einfach die bisherigen Tankstellen nutzen kann (, mit einer zusätzlichen Absaugvorrichtung).
http://www.hydrogenious.net/de/lohc-storage-demo-2/
Klick dich einfach mal suf der Webseite durch. Ansonsten kannst du auch einfach LOHC googeln.