[cleeus]

Wirklichen Farbeintrag kriegt man in Holz selbst unter Druck und mit langen Einwirkzeiten nur knapp mehr als einen Millimeter - es bleibt also an der Oberfläche. Du kannst natürlich reinigen und dann mit handelsüblicher Beize aus dem Baumarkt sparsam nachbessern (sparsam, da sonst zu viel Wasser in das Holz eingebracht wird) und anschließend mit einem Lack versiegeln. Aber all das nur für einen kosmetischen Effekt und dem Risiko das Holz dabei zu beschädigen? Einfacher wäre einfach nur reinigen und versiegeln. Durch die Versiegelung kommt die alte Farbe auch noch mal etwas hervor.