Jetzt muss ich doch noch einmal auf das Conti-Mittel zurückkommen, denn es gibt eine Interpretation, die alles in Wohlgefallen auflösen würde.
Wenn die Konzentrationsangabe von Freiem Chlor 1,0 g/l sich
nicht auf den Verpackungsinhalt bezieht, sondern immer nur die geforderte Anwendungskonzentration meint, dann wird das von der gebrauchsfertigen 1:4-verdünnten Lösung erreicht und ebenfalls von dem nachträglich verdünnten Konzentrat. Damit diese 1,0 g/l gewährleistet sind, muss dann
nur das Datenblatt des Konzentrats den zusätzlichen Hinweis auf die erforderliche Verdünnung mit Wasser enthalten (was ja der Fall ist). So wird es wohl gemeint sein.
Noch ein Tip am Rande:
-------------------------
Wenn man auf Hypochlorit bzw. Chor setzen will, kann man sicherlich auch einfach auf den gewöhnlichen Hygiene-Reiniger
DanKlorix bauen. Dieser hat genau die Wirkstoffkonzentration, mit der die WHO rechnet:
DanKlorix
Unter 5 % Bleichmittel auf Chlorbasis.
Wirkstoff: 2,8g Natriumhypochlorit per 100g Flüssigkeit.
Nochmal kurz zur Erinnerung:
"1 part of 5% strength household bleach to 49 parts of water"
DanKlorix gibt es als 1.5l Flasche für unter 2 EUR, das sind umgerechnet 1.33 EUR/l. Wenn man einen Liter davon mit 49 l Wasser verdünnt, hat man
50 Liter WHO-konformes Flächendesinfektionsmittel für 1,33 EUR
Muss aber jeder selbst wissen.