[Petar]

Ich glaube, ich brauche hier tatsächlich Hilfe um es zu verstehen.
Verwechseln hier manche nicht STOLZ mit NATIONALSTOLZ?

Ich denke ein Sportler darf stolz auf seine eigene Erfolge sein - ohne dass es gleich als "Nationalstolz" betitelt wird.
Ein Mensch darf stolz auf sein Kind sein - ohne dass es automatisch mit "Nationalstolz" zu tun haben muss.

Für mich kann auch eine Gruppe (Bsp. FC Bayern-Fans) stolz auf ihre Mannschaft sein, ohne dass es gleich als "Nationalstolz" deklariert wird.

Wenn ein Türkischer Vater von der Ehre seiner Tochter und seiner Familie spricht - ist es dann tatsächlich die "nationale Ehre" gemeint?