[Mathias]

die sache stellt sich so dar, dass neben den beiden engländern auch lindqvist, welcher bei ramstein auch in der ersten mannschaft gemeldet ist, aber nicht gespielt hat, eine spielberechtigung für einen ausländischen verband besitzt. er ist in der ersten liga in norwegen aktiv. ich will den ramsteinern mal glauben, dass sie von dem "falschen spiel" der beiden engländer und lindqvists nichts wußten. es ist aber schon aussergewöhnlich, dass drei spieler eines vereins von dieser problematik betroffen sind. das hauptproblem an der sache ist, dass es in den einzelnen mitgliedsverbänden der ettu unterschiedliche regelungen bzgl. der spielberechtigungen gibt. dazu kommt noch, dass im uk die meisterschaft in turnierform ausgetragen wird und stellenweise 4 punktspiele an einem wochenende gespielt werden. so benötigt man für die hin- und rückrunde bei acht mannschaften nur vier termine. daher ist es auch möglich, ohne terminliche probleme, an spielen innerhalb des spielbetriebes des dttb teilzunehmen.
die bisher gespielten spiele (mit terry young) werden gemäß dem ergebnis gewertet, da der spieler young zum zeitpunkt der betreffenden spiele eine gültige spielberechtigung besaß und diese nicht rückwirkend entzogen werden kann. so war es jedenfalls auch in der letzten spielzeit, als der spieler egeholt in lübeck in der regionalliga die komplette erste halbserie absolvierte und gleichzeitig in der schwedischen liga aktiv war.

mfg

mathias