[Wolf11]

Vielleicht als Zusatz zu der ganzen, interessanten Thematik Yan YuTong/ Miwa Harimoto nach der Jugend-Weltmeisterschaft noch folgender Nebeneffekt, jenseits des rein Sportlichen :

Die Konkurrenzsituation, so wie wir sie hier sehen und so, wie sie sicher auch die Teamleitungen aus China und Japan sehen, gibt es zumindest in der chinesischen Medienlandschaft und in der chinesischen Öffentlichkeit nicht.

Dort wird nämlich Miwa Harimoto sehr wohlwollend gesehen und man sieht sie quasi auch als eine der "Ihren"...

Das hat natürlich vor allem damit zu tun, dass Miwa Harimoto chinesischer Abstammung ist und sie auch nicht als "Miwa Harimoto" geboren wurde, sondern als "Zhang MeiHe"

Ihre Eltern sind ja beides Chinesen, die nach Japan übergesiedelt sind, da sie dort als Trainer arbeiten konnten und die Namensänderung wurde von den japanische Behörden ja erst mit der Anerkennung der japanischen Staatsbürgerschaft vorgenommen, ähnlich übrigens, wie es auch früher einmal bei der chinesischen Weltmeisterin He ZhiLi war.

So wird in den großen Gazetten der chinesischen Presse auch nicht von "Miwa Harimoto" geschrieben, wenn über ihre Spiele berichtet wird, sondern immer von "Zhang MeiHe"

Und das hat sicherlich auch etwas damit zu tun, dass Miwa sich in der Öffentlichkeit bereits mehrfach sehr positiv über ihre chinesischen Wurzeln geäußert hat....

Natürlich bleibt die Konkurrenzsituation zwischen den chinesischen und japanischen Teams, aber gerade im Fall Miwa Harimoto wird diese in der chinesischen Öffentlichkeit wesentlich unaufgeregter und entspannter gesehen, als dies bei uns vielleicht vermutet wird...

Und dort wird auch immer sehr positiv berichtet, wenn über Erfolge von "Zhang MeiHe" geschrieben wird....

Miwa wird jedenfalls ihren Weg machen.......aber an den "Yan YuTong's" aus China wird sie auf Dauer nur schwer vorbeikommen können....