Zitat:
|
Zitat von long-pips
ich seh zwar blöd aus und ich kann weder lesen noch schreiben aber der satz "sofern die spieleigenschaften nicht wesentlich verändert werden" ist doch eine in meinen augen eine eindeutige aussage.
|
Lieber long-pips,
den ersten Teil deiner Aussage kann ich zwar nicht genau beurteilen

, aber es handelt sich nun mal bei der zitierten Regel um einen (wenn auch leicht versteckten) Konditionalsatz.
Andere, logisch und inhaltlich identische Formulierung:
Wenn die Eigenschaften der Oberfläche nicht entscheidend verändert sind, dann können geringfügige Abweichungen von der Vollständigkeit des Belags oder der Gleichmäßigkeit seiner Farbe zugelassen werden.
Die Regel lautet nicht: "Wenn die Eigenschaften der Oberfläche entscheidend (was ist das?) verändert sind, ist der Belag nicht zugelassen." Diese Formulierung wäre sehr viel klarer, wenn auch nicht eindeutig, siehe Klammeranmerkung.