|
Training mit ukrainischen Kindern
Hallo Zusammen,
ich trainiere Kinder und Jugendliche und wir haben durch den
Ukraine Konflikt insgesamt drei Kinder aus der Ukraine.
Diese Woche sind wieder 2 neue Kinder, 9 und 11 Jahre, zum Schnuppern gekommen.
Während des Trainings sind mir immer wieder die Sprach-Probleme bewusst geworden. Da sagst du etwas, und das Kind schaut dich mit großen Augen an.
Hilfe durch die drei Stamm-Kinder nehme ich auch in Anspruch, das ist aber sehr mühsam.
Meine Frage nun: gibt es irgendwo Übersetzungen (Bild mit Text) von Ukrainisch auf Deutsch?
Ich habe auf TT-News schon recherchiert, aber ich bin nicht fündig geworden.
Zur Not muss ich mir dann selbst helfen und eine "Bibliothek" selbst erstellen.
Im voraus vielen Dank
Lolly
|