Einzelnen Beitrag anzeigen
  #24  
Alt 02.08.2001, 10:55
H.Hammer H.Hammer ist offline
registrierter Besucher
Junior-Forenmitglied
 
Registriert seit: 11.07.2001
Ort: Berlin
Beiträge: 43
H.Hammer ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt (Renommeepunkte ungefähr beim Startwert +20)
@ mh und Oblomow

Zitat:
Die neuen Regeln und ihre Gültigkeit
Das war natürlich nur eine taktische Aussage des Herrn Weltpräsidenten. Damit bezog er die Nationalverbände in die Verantwortung ein. Angesichts des Abstimmungsergebnisses kein Risiko!

Die Aussage ist in sich falsch. Die Gültigkeit der "neuen" Regeln ist sebstverständlich keine andere als die der Internationalen Regeln im Ganzen. Eine Änderung gibt es da nur bei der Zahl der Gewinnsätze, die jetzt ganz freigegeben wurde.

Hätte der Spruch des Herrn irgend eine praktische Konsequenz, dann hätte er den internationalen und auch den Olympischen Status des Tischtennis gefährdet!!!

Im Übrigen muss man nur mal die Homepages anderer Nationalverbände aufsuchen: überall die gleiche Ankündigung der neuen Regel und erkennbar die "Sprachregelung" der ITTF zur "Begründung".

Wer den Wortlaut der neuen Regeln haben will
kann mir eine E-Mail schicken. Er bekommt dann den englischen Originaltext als Winword-Datei mit meiner (nicht amtlichen aber korrekten) Übersetzung daneben.

Oder soll ich den Text als Antwort hier einstellen?

Natürlich ist es ein Skandal, dass der DTTB die neue Regel nicht bereits mit der Antragstellung zur BHV veröffentlicht hat spätestens aber jetzt zur Einführung am 1. August.
Alles was er vorlegte war nur eine unvollständige und inkorrekte Pressemitteilung!
__________________
Hermann

Geändert von H.Hammer (02.08.2001 um 11:00 Uhr)
Mit Zitat antworten