Zitat:
Zitat von Horasio
Darüber braucht man doch nicht ernsthaft diskutieren.
Willst du eine Sportart global vermarkten, dann müssen deine Helden verstanden werden. Tennis zeigt, wie das funktioniert. Und so muss es auch beim Tischtennis kommen - sonst bleiben dir einfach viele Märkte verschlossen.
Der Vergleich zwischen Chinesisch und Englisch ist natürlich hanebüchen. Englisch ist einfach die globale Verkehrssprache. Und das wird auch so bleiben, wenn es nicht sogar stärker durch digitale Medien wird. Und auch in China ist Englisch verbreiteter als umgekehrt in Europa, das wissen die auch. Kann man gut oder schlecht finden, ist aber Fakt.
|
Wie viele Interviews von Ma Long, FZD oder Waldner habt ihr denn schon live auf Englisch gesehen?
Die chinesischen Videos oder Shorts auf Social Media werden mittlerweile alle per KI übersetzt, da muss die Person dahinter selbst gar nichts mehr sprachlich können.