|
AW: Namen in den ITTF-Listen
Zitat:
Zitat von Wolf11
Was übrigens Han Ying betrifft, die hier ja auch angesprochen wurde, nennt sie sich selbst weiterhin Han Ying und nicht umgekehrt, genauso wie Shan Xiaona.
Leider wird deren Namen aber oft in der Berichterstattung (wenn es eine solche gibt) falsch ausgesprochen.
|
Meines Erachtens hat der DTTB eben gerade im Zuge des bekannt werden, der in Deutschland geborenen chinesischstämmigen Spielern wie eben Dang Qiu und Yuan Wan beschlossen einheitlich zu verfahren und alle Spieler mit erst Vorname dann Nachname zu präsentieren. Das ist dann kein Fehler in der Berichterstattung sondern Absicht und wurde - wenn auch nicht von denen gewünscht - zumindest mit denen abgesprochen.
__________________
the lower you play, the harder you look....
|